אחרי שעקף בשבוע שעבר את "טיטאניק" כסרט הקופתי ביותר בתולדות הקולנוע, הפך אתמול "אווטאר" לסרט הראשון שמכניס יותר משני מיליארד דולר. סרטו של ג'יימס קמרון הכניס בסוף השבוע בארצות הברית 30 מיליון דולר נוספים ובסך-הכל גרף מאז יציאתו לאקרנים בארצות הברית באמצע דצמבר 594.4 מיליון דולר. רק "טיטאניק" הכניס סכום גבוה יותר בצפון אמריקה, 600.7 מיליון דולר.
"אווטאר" המשיך להיות זה השבוע השביעי ברציפות הסרט הרווחי ביותר בארצות הברית, והקדים את הסרט החדש בכיכובו של מל גיבסון, שחזר אל הקולנוע כשחקן לאחר היעדרות ממושכת, "על סף תהום". סרטו של ג'יימס קמרון ממשיך להוביל בטבלת שוברי הקופות בארצות הברית.