משרד
אפיק תורג'מן הודיע על צירופו של עו"ד אלון לוין, בעל ניסיון של כעשר שנים בתחום הקנין הרוחני והמקרקעין, כשותף במשרד. עו"ד לוין ינהל את מחלקת הנדל"ן במשרד.
משרד אפיק תורג'מן (
www.at-law.co.il) הינו תוצאה של מיזוג משנת 2007 בין המשרדים של עו"ד
שלומי תורג'מן ועו"ד
דורון אפיק ומאז נהפך לאחד המשרדים בעלי הצמיחה הגבוהה בישראל, כאשר השנה אף נבחר כחבר הישראלי בארגון
Euro-American Lawyers Group (
www.ealg.com), המאחד מאז 1985 משרדי עורכי דין במעל 25 מדינות ברחבי העולם.
בשנה האחרונה זכה המשרד בפרס פירמת המיזוגים והרכישות של השנה על-ידי המגזין הבריטי Acquisition International (לצד משרד כספי ושות' ומשרד הרצוג פוקס נאמן) ובפרס היוקרתי של המגזין הבריטי Finance Monthly לשנת 2011, לצד ארבעה משרדים ישראלים נוספים, לרבות משרד הרצוג פוקס נאמן. בין לקוחות המשרד בנק איגוד, קבוצת לובינסקי, קבוצת קומבה, אמבלייז, קריוסל, צינורות המזרח התיכון וחברות גדולות אחרות בישראל ומחוצה לה. המשרד עלה לכותרות, בין היתר, בעת שייצג את
אלי רייפמן ובעת שניהל תביעה נגזרת כנגד קבוצת לבייב בסכום של 2.5 מיליארד ש"ח.
המשרד משלב אקדמיה ופרקטיקה ושני השותפים הבכירים במשרד אף משמשים כמרצים באוניברסיאות בתחומי המומחיות המרכזיים של המשרד. עו"ד שלומי תורג'מן מרצה לניירות ערך, הגבלים עסקיים וקורס ייחודי בנושא סכסוכים בין בעלי מניות ועו"ד דורון אפיק מרצה מזה מספר שנים בתחום המיזוגים ורכישות ובתחום החברות המיוחדות (חברות ממשלתיות וחברות עירוניות).
