הנשיא אובמה,
זהו רגע היסטורי.
כביקור הבינלאומי הראשון שלך בכהונתך השנייה, בחרת לבוא לישראל. אתה, מנהיג העולם החופשי ונשיאה של הדמוקרטיה הגדולה ביותר בעולם, בחרת לבוא, לדמוקרטיה קטנה יותר אך נמרצת לא פחות במרכז המזרח התיכון, למדינה היהודית היחידה, מדינת ישראל.
בשם ממשלת ישראל ואזרחי ישראל, אני מביא איתי מסר פשוט לך ולעם האמריקני: תודה רבה.
תודה על עמידתכם לצדה של ישראל בתקופה זאת של תמורות היסטוריות במזרח התיכון.
תודה על תמיכתכם המפורשת בזכותה הריבונית של ישראל להגן על עצמה בעצמה נגד כל איום. תודה על שיפור יכולותיה של ישראל ליישם את הזכות הזאת בעזרת סיוע צבאי נדיב, תוכניות הגנה נגד טילים מהפכניות, ושיתוף פעולה חסר תקדים בתחומי הביטחון והמודיעין.
תודה, אדוני הנשיא, על תמיכתך בזכותה של העם היהודי למדינה יהודית במולדתינו ההיסטורית, ועל שאתה מגן בעוז על זכות זאת באו"ם.
ותודה על חיזוק הידידות הבלתי שבירה בין שני עמינו בזמן כהונתך כנשיא.
במזרח תיכון שאינו יציב וודאי, הצורך בידידות זאת חשובה יותר מתמיד. היא המפתח לסיכול סכנות ולקידום השלום. היא המפתח להשגת השלום היציב והבטוח שאליו שואפים בכל ליבם אזרחי ישראל עם כל שכנינו.
אני מצפה לעבוד איתך בארבע השנים הקרובות כדי לחזק אפילו יותר את הקשר בין שתי המדינות שלנו.
אדוני הנשיא, בביקור היסטורי זה, תהיה לך הזדמנות לראות פן אחר של ישראל.
תראה את העבר, ההווה, והעתיד חוברים יחד במדינה זעירה זו שהשאירה חותמת גדולה כל כך על הסיוויליזציה.
תראה את מגילות ים המלח הגנוזות, התנ"ך העתיק ביותר בעולם, שנכתב כאן בעברית לפני 2,000 שנה. מגילותץ אלה מהוות עדות לקשר הנצחי בין העם היהודי לארץ ישראל.
תפגוש צעירים וצעירות מישראל שהופכים אותה לאחת מהמדינות היצירתיות ודינמיות ביותר בעולם. ותראה את הטכנולוגיה והחדשנות הישראלית שמשנה באופן מהותי את דרך החיים שלנו.
אדוני הנשיא, ברק,
בנימה קלה יותר, התאפשר לי לראות את הראיון איתך בטלוויזיה הישראלית לפני מספר ימים. ציינתי לי את הרצון שלך להסתובב כאנונימי. אז אם יהיו לך כמה דקות פנויות, ותצליח לחמוק מאנשי הביטחון שלך - משימה בלתי אפשרית כמעט, בחרנו כמה בתי קפה ובארים בתל אביב, ואפילו הכנו שפם מזוייף בשבילך.
אדוני הנשיא,
אזרחי ישראל מתכבדים בביקור שלך במדינתינו, ואנחנו מקבלים אותתך בחום כאורח מוערך.
אנחנו מוקריים את ידידותך, ושותפים לתקוותך שהמזרח התיכון יזכה לעתיד של חופש, שגשוג ושלום.
אדוני הנשיא, ברוך הבא לישראל.
