יוזמה מבורכת להקמת ריאות ירוקות, אסור לה לעלות על שרטון של פגיעה אנושה בתושבים החיים בעיר. על השרטון הזה עולה
ניר ברקת, והוא עוד דוחף לעלייה על השרטון.
כל ראש עיר הדוחף להקמת ריאות ירוקות או הרחבתן במרחב האורבני הצפוף, ראוי רק לברכת יישר כוח. אך היוזמה הזו חייבת להתנהל תוך כדי דיאלוג עם תושבים הגרים במקום.
חייב להתנהל דיאלוג עם תושבי שכונה, שהמרחב הפתוח בה עומד להיות ריאה ירוקה, כשאין בה אף לא מבנה אחד לבית-ספר יסודי, יש בה מחסור במבנים לגני ילדים, לא מופעל בה חוק חינוך חובה חינם לילדים בני שלוש-ארבע בטענה כי אין שטחי בנייה.
דיאלוג בין הרשות ובין תושבים החיים בשכונות, יש בו כדי להצמיח הבנה בין יוזמה להקים ריאה ירוקה, שתישא את השם גנים לאומיים, ובין הצורך גם בהקמת דבר אלמנטרי של בניית בית-ספר יסודי בכל שכונת מגורים, בה חיים מאות רבות של ילדים.
ראש העיר, ניר ברקת, יודע שבחלקה המזרחי של העיר, יש מחסור של למעלה מ-1,000 כיתות לילדים הפלשתינים, והמחסור הזה יגדל בעוד יותר מ-100 כיתות בשנת הלימודים הבאה, אך עם החוסר בכיתות אין התמודדות בטענה כי אין שטחים לבנייה.
דיאלוג חייב לבחון גם עתודת קרקע לבנייה לזוגות צעירים החיים בשכונה. בדיקה של ראש עיר, שיש לו מחויבות לתושביו, חייבת להתייחס לממצאים כמה זוגות צעירים גרים עם הוריהם, ואין להם אפשרות לבנות בית בשכונה או מבנה לגובה שיאכלס מספר רב של משפחות צעירות.
כנות של דיאלוג יש בה כדי להצמיח בנייה של ריאה ירוקה מפוארת, שתישא את השם גן לאומי, ובנייה של בתי-ספר ובנייני מגורים. אך קשה לקרוא אמירה מוקלטת של עובדת ברשות להגנת הטבע והגנים (הארץ, 30.9), "שהמטרה העיקרית של הקמת הגן הלאומי החדש במזרח ירושלים - גן מורדות הר הצופים - היא בלימת הבנייה במזרח העיר ולא הגנה על ערכי טבע".
יש להתייחס בכבוד לאמירה של השר הקודם להגנת הסביבה,
גלעד ארדן, שטען כי הגן דרוש להגנה על ממצאים ארכיאולוגיים, צמחייה נדירה וערכי מורשת המצויים בו.
אך אי-אפשר להתעלם מהטענה של הארכיאולוג, יוני מזרחי, ש"עתיקות יש גם בחניון מלחה, ואף אחד לא הכריז על הקניון כגן לאומי". אבל בינתיים בירושלים המזרחית הורסים מבנים וגדרות השייכים לפלשתינים והחלו בפריצת דרכים, שעלולות להביא לריאות של איבה במקום שתהיינה ריאות ירוקות הקשובות גם לצרכי החיים בשכונות הפלשתיניות לבתי-ספר ודירות למגורים.