המלחמה בעזה חשפה פעם נוספת את החוליה החסרה של ההסברה הישראלית. במשרד הקליטה ראו את תוצאות המלחמה בתקשורת הבינלאומית, והחליטו על גיבוש "תוכנית-על": שיתוף פעולה עם אגף ההסברה של משרד החוץ, במטרה לאתר מתנדבים דוברי שפות אשר יהיו מוכנים להקים צבא של בלוגרים באינטרנט.
הן במשרד הקליטה והן במשרד החוץ הרגישו הפעם, אולי יותר מתמיד, את חדלונה של ישראל בתחום האינטרנט, ואת יכולתה לדבר במספר שפות מוגבל בלבד. על-פי התוכנית החדשה, יגבשו המשרדים מאגר של דוברי שפות, וביניהם דוברי אנגלית, צרפתית, ספרדית וגרמנית. על-פי היוזמה החדשה, המתנדבים יגיבו בשפות השונות באתרים ובבלוגים אנטי ישראלים, ויספקו את נקודת המבט הישראלית על המתרחש במזרח התיכון.
לדברי השר לקליטת עלייה, אלי אפללו, "בשנים האחרונות משקיע משרד הקליטה משאבים רבים בפיתוח העבודה במרחב האינטרנטי, מתוך מודעות לכך שהעתיד נמצא באינטרנט. בשל כך, החליט משרד הקליטה להיענות לצורך הקיים ולנסות וליצור מאגר של מסבירים ישראלים בשפות שיעזרו בהסברה הישראלית בעולם הוירטואלי וייתנו מענה לכל אותם שונאי ישראל אשר מפיצים זרעי שטנה".
ארז חלפון, מנכ"ל משרד הקליטה, הוסיף על הדברים ואמר כי "עולים חדשים היוו מאז ומתמיד גרעין ציוני חזק, אשר תרם לחוסנה של המדינה. אני קורא לעולים החדשים להצטרף למערך ההסברה הישראלי ובכך לתרום לשיפור תדמיתה של המדינה ברחבי העולם".
משרד החוץ: "נכין אותם לקרב"
על-פי פרסומי משרד הקליטה, יהיה הוא אחראי על איתור המתנדבים והעברת פרטיהם לאגף ההסברה של משרד החוץ. באגף ההסברה, כך הוסבר, "ידאגו לתדרך את צבא המסבירנים, להעביר להם חומרי הסברה עדכניים, ולהפנות אותם לאתרי אינטרנט בעייתיים, אשר בהם יש צורך בהסברה ישראלית מהשטח".
עוד בשנת 2002 המליץ מבקר המדינה להקים גוף הסברה לאומי אשר יאגד תחת קורת גג אחת את ניהול מערך התקשורת כולו, תוך תיאום בין מנגנוני התקשורת, ההסברה והדוברות הממלכתיים. מסר דומה עלה מדוח מבקר המדינה אשר גובש לאחר מלחמת לבנון השנייה, במסגרתו נורו חיצי ביקורת נוקבים על אופן טיפולה של ישראל בסוגייה.
ראוי לציין כי בעוד עמלים במשרד הקליטה ובמשרד החוץ על גיבוש צוות הסברה המורכב כולו ממתנדבים בלבד, הרי שתקציב ההסברה נותר כשהיה במהלך 10 השנים האחרונות, ועומד על כ-40 מיליון שקלים בלבד בשנה, אשר אמורים להיות מנותבים בין משכורות ופעילויות כל נציגויות ישראל ברחבי העולם.