הקצינה הראשונה, שהשתתפה בקורס קציני חי"ר בנחתים האמריקניים, עומדת על סף הדחה כיוון שנכשלה פעמיים במטלת חובה בקורס.
למרות זאת, מנסה חיל הנחתים לאתר מועמדות למחזורים הבאים של הקורס.
קורס קציני חי"ר נמשך במארינס 84 יום, ונחשב לאתגר קשה ביותר. הקצינה, ששמה לא פורסם, ניגשה פעמיים למסע חובה, ולא עמדה בדרישות. לפי תקנות הקורס, אפשר לגשת למסע הזה רק פעם אחת.
34 קציני נחתים כבר הודחו מהקורס - מתוך 97 שהחלו אותו בחודש אפריל. תשעה מהם - כולל הקצינה - יוצבו בחיל הנחתים בתפקידים שאינם חי"ר.
נמסר, כי 29 קצינות מבקשות לשרת במארינס, אך רק אחת מהן ביקשה להיות במסלול חי"ר. כרגע אין לנחתים שום מועמדת לקורס הבא לקציני חי"ר. המארינס מנסים להגדיל כעת את כמות הנשים בשורותיהם (8-7 אחוזים בלבד מתוך 184,200 איש), שהנה הנמוכה ביותר מבין השירותים המזוינים האמריקניים.
מיג'ור-ג'נרל פול קנדי, מפקד פיקוד הגיוס של המארינס, מנסה להתגבר על הבעיות, שמעכבות גיוס נשים למארינס. בין השאר, הוא פונה לתלמידות תיכון, שעוסקות בספורט, ולאיגוד מאמני הכדורסל האמריקניים.