הקלטה נדירה שפורסמה לאחרונה מסעירה את מצרים והעולם הערבי. בהקלטה, שנערכה באוגוסט 1970, נשמע נשיא מצרים לשעבר, גמאל עבד אל-נאצר, מביע הערכה לעליונות היהודים ומביע נכונות לפשרה עם ישראל. השיחה התקיימה עם שליט לוב דאז, מועמר קדאפי, כחודשיים בלבד לפני מותו של נאצר, כשלוש שנים לפני מלחמת יום הכיפורים. בהקלטה נשמע הנשיא המצרי אומר: "היהודים יותר חכמים מאיתנו. הם עליונים עלינו בכל דבר, טובים יותר מאיתנו ביבשה וטובים יותר מאיתנו בים, למרות כל המאמצים וההשקעות שלנו. אני לא אומר זאת מתוך תבוסתנות, אלא מפני שאם אנחנו רוצים להשיג מטרה כלשהי - עלינו להיות מציאותיים ולהבין כיצד ניתן להשיג אותה". נאצר נשמע גם מבקר את הקריאות הערביות למלחמה כוללת נגד ישראל, ואומר: "אם מישהו רוצה להיאבק - שייאבק. אם מישהו רוצה להילחם - שיילחם. אבל היום העיראקים אומרים לנו: כל פלסטין מהנהר ועד הים - או כלום. כאילו אנחנו אמורים לתת את הגדה המערבית, את ירושלים ואת עזה ליהודים, ובתוך שנה או שנתיים כל האזורים האלה יהפכו ליהודיים ולא ישובו אלינו לעולם". בהתייחסו להצעות לשימוש בכוח צבאי נגד ישראל, אמר נאצר לקדאפי: "אתה מוזמן לגייס את כל הכוחות שתרצה, מישהו מונע ממך לעשות זאת? האם אני מנעתי ממישהו? לא מנעתי מאיש. יש לי הצעה אחרת: לכו לבגדד, ונסו להילחם נגד ישראל בעצמכם. אנחנו נתרחק מהמבצע הזה כולו. עיזבו אותנו בשקט, אנחנו נבחר בפתרון לא אלים, פתרון כנוע ותבוסתני אם תרצו. אני מסוגל לקבל זאת במצפון שקט לחלוטין". ההקלטה עוררה סערה במצרים ובעולם הערבי, כאשר רבים רואים בה שינוי משמעותי בעמדותיו של נאצר, שנחשב לסמל הפאן-ערביות והמאבק בישראל. הדברים נאמרו ברקע כישלונות ערביים קודמים ומצב אישי ירוד של נאצר, ומעידים על תחילת שינוי מחשבתי במדיניות מצרים - שינוי שהבשיל לאחר מותו בהובלת אנואר סאדאת, שהוביל להסכם השלום עם ישראל ב-1979.