מריה פארמר, מהמתלוננות הראשונות נגד ג'פרי אפשטיין, הגישה (30.05.25) תביעה נגד ממשלת ארצות הברית, בטענה כי ה-FBI ומשרד המשפטים התעלמו במשך שנים מתלונתה על תקיפה מינית חמורה שבוצעה בה - וגרמו בכך לפגיעה בעשרות נשים ונערות נוספות. פארמר טוענת כי בשנת 1996, כשהתגוררה באחוזתו של אפשטיין באוהיו כ"אמנית-אורחת", הותקפה מינית על-ידו ועל-ידי שותפתו ג'יסלין מקסוול. לדבריה, הם גם גנבו תמונות עירום של אחותה הקטינה, ששימשו אותה ליצירת ציוריה. כשהתריעה בפני ה-FBI, נטען בתביעה, הסוכנות סירבה להאזין לפרטים, ניתקה את השיחה ולא פתחה בחקירה - בניגוד להנחיות החקירה הפנימיות המחייבות אותה לפעול במקרה של חשד לפשיעה פדרלית. "העדיפו עדיפויות אחרות" פארמר שבה ופנתה ל-FBI בשנת 2023, בדרישה לבדוק מדוע תלונתה הוזנחה. לטענתה, נענתה כי לסוכנות יש "סדרי עדיפות אחרים" והיא "תשקול בהמשך" את הנושא. בתביעה שהוגשה לבית המשפט הפדרלי בוושינגטון, תוקפת פארמר את ה-FBI, את משרד המשפטים ואת היועצת המשפטית לשעבר פאם בונדי. היא מדגישה כי "לו היו פועלים בזמן, ניתן היה למנוע את הפגיעה בקורבנות רבים נוספים".