המדינה מבקשת מבג"ץ ארכה של שנה בביצוע פסק דין, שהורה לה לאסוף נתונים על אורך ההמתנה לשירותי בריאות הנפש. במקור קיבלה המדינה שנה, ורק לאחר 16 חודשים - דהיינו, עמוק בתוך אי-ביצוע פסק הדין - היא ביקשה את הארכה. השופטים קבעו (4.9.25) שתשובתה מעוררת קושי והורו למזכירות לקבוע דיון בפניהם בהקדם האפשרי. במאי 2024 קיבלו השופטים דפנה ברק-ארז, יחיאל כשר ורות רונן את עתירתם של מספר ארגונים, פסיכולוג ועובדים סוציאליים. הם הורו למשרד הבריאות לאסוף תוך שנה את "הנתונים בנוגע למשכי ההמתנה הקיימים כיום לקבלת אבחון וטיפול רפואי (מכל הסוגים) בתחום בריאות הנפש בקהילה הניתנים על-ידי קופות החולים... לאחר שיושלם איסוף המידע וניתוחו, על משיבי המדינה לקבוע בסמיכות לאחר מכן אמות מידה למדידת משכי המתנה סבירים". המדינה לא עמדה בלוח הזמנים ולא ביקשה ארכה כלשהי. ביוני השנה ביקשו העותרים לפעול נגדה בהליכי בזיון בית המשפט. המדינה הגיבה רק חודש לאחר מכן, באומרה שמשרד הבריאות "עשה מאמצים רבים ופעל במספר פעולות אופרטיביות לשם יישום פסק הדין". אלא שבפועל "משימת איסוף הנתונים טרם הושלמה באופן שניתן להציג את הנתונים ולגזור מהם מסקנות בשלב זה. בנוסף, תהליך קביעת המתדולוגיה הברורה למדידת זמן ההמתנה ויצירת התשתית לצורך מימוש מתודולוגיה זו, נמצא בעיצומו, ואף המלאכה בעניין זה טרם הושלמה". כלומר: חודשיים לאחר המועד שנקבע להשלמת איסוף הנתונים, לא הושלמה אפילו קביעת הדרך בה ייעשה הדבר. לאור זאת, ביקש משרד הבריאות ארכה של שנה, עד מאי 2026. בתחילת אוגוסט קבעו השופטים: "התגובה מטעם המדינה אינה מניחה את הדעת מהיבט לוחות הזמנים המפורטים בה, בהתחשב באמור בפסק הדין. על-מנת שניתן יהיה להתייחס לבקשת הארכה הגלומה בתגובה, תגיש המדינה בקשה מפורטת שתכלול פעולות ולוחות זמנים עדכניים, ותתחשב בכך שפרקי הזמן הקבועים בפסק הדין חלפו". המדינה אמורה הייתה להגיש את תגובתה בתוך עשרה ימים, אך ביקשה ארכה והגישה אותה רק אתמול. בתגובה המעודכנת נאמר כי משרד הבריאות עודנו עוסק בגיבוש הדרכים לאיסוף המידע - ארבעה חודשים לאחר שכל הנתונים אמורים היו להיות מוצגים. המדינה הביעה את התקווה, כי בסוף הרבעון הראשון של 2026 - כלומר, באיחור של עשרה חודשים - ניתן יהיה למסור את הנתונים על זמן ההמתנה למעקב פסיכיאטרי. העיבוד של נתונים אחרים צפוי להימשך עד אפריל 2026 ואולי אף מעבר לכך. לדברי המדינה, "משרד הבריאות נקט צעדים רבים ליישום פסק הדין ביחס לאיסוף נתונים הנוגעים למשכי ההמתנה במערך בריאות הנפש. מעבר לאמור, המשרד גם ממשיך לעבוד ללא לאות בכדי לשפר את עבודת איסוף הנתונים לעתיד במערך בריאות הנפש ואף עבודה זו מצויה בעיצומה". אולם, היא שבה וביקשה דחייה עד מאי הבא ולהגיש עידכון נוסף ב-1.1.26, תוך טענה שהמשרד מצוי בעומס רב, שהפך לכבד עוד יותר בשל המלחמה.