המהלך קודם על-ידי נשיא ארגנטינה, חאבייר מיליי, ואומץ בתיאום בין משרד החוץ, משרד הביטחון הלאומי, משרד המשפטים ומזכירות המודיעין של המדינה. משמעות ההכרזה היא החלת סנקציות פיננסיות והגבלות מבצעיות על חברי כוח קודס ובעלי בריתם, במטרה לצמצם את יכולת הפעולה שלהם ולמנוע שימוש במערכת הפיננסית הארגנטינאית לצורך מימון פעילות טרור.
בהודעה הרשמית צוין גם שמו של אחמד ואחידי, ששימש מפקד כוח קודס בשנים 1989 ל-1998, ואשר מעורב בפיגוע נגד ה-AMIA. נגד ואחידי תלוי צו מעצר אדום של אינטרפול, אך לטענת הממשלה הארגנטינאית אירן לא שיתפה פעולה בהעמדתו לדין, ואף קידמה אותו ומינתה אותו לסגן מפקד משמרות המהפכה האיסלאמית. ואחידי כבר נכלל בעבר במרשם ה-RePET.
לשכת הנשיא הדגישה כי ההכרזה הנוכחית משתלבת במדיניות רחבה של הממשלה להכיר בארגוני טרור ולפעול נגדם. בהקשר זה הוזכרו צעדים קודמים שננקטו נגד חמאס, נגד "קרטל השמשות" (Cártel de los Soles), וכן נגד שלוחות של האחים המוסלמים בלבנון, במצרים ובירדן.
לדברי הנשיאות, הממשלה רואה במהלך חלק ממחויבות רחבה לשנות את כיוונה של ארגנטינה לאחר שנים של דעיכה, ולהתיישר עם הציוויליזציה המערבית, תוך הגנה על זכויות הפרט, חיזוק המוסדות הדמוקרטיים, וגינוי ומאבק נחוש בגורמים המבקשים לפגוע בהם באמצעות טרור.