העיתון האירני "קייהאן", המקורב למנהיג העליון עלי חמינאי, פרסם היום בטור הסאטירי הפופולרי שלו "דו-שיח" מתקפה חריפה ולגלגנית נגד
דונלד טראמפ. הידיעה מגיעה בתגובה להתבטאויותיו האחרונות של טראמפ ברשת "ניוזניישן", שם הביע חשש מפני ניסיונות התנקשות אירניים בחייו והזהיר כי אם יחוסל - ארה"ב תמחק את אירן מעל פני האדמה.
בטור, המנוסח כדו-שיח עוקצני, נכתב כי כל נשיאי ארה"ב מאז ג'ימי קארטר ניסו להפיל את המשטר בטהרן ללא הצלחה, וכי כולם "הפכו למאכל לנחשים ולנמלים". הכותב טוען כי "תורו של טראמפ קרוב" ומדגיש כי על אירן לעצור אותו, להעמידו לדין על פשעיו ולגזור עליו עונש מוות בתלייה.
העיתון לועג במיוחד לאיומי התגובה של טראמפ במקרה שיירצח. "אם הוא ייהרג, איך בדיוק הוא מתכוון לבצע את האיומים שלו?", נכתב בטור. "הוא יודע שאם כדור יפגע בראשו, ייקח זמן רב עד שימצאו את המוח שלו, שגודלו כגודל אפונה. לכן יהיו לו כמה שעות של חסד לפני שיישלח לגיהינום".
הטור ב"קייהאן" נחשב למייצג נאמנה את הלכי הרוח בחוגי השלטון הקיצוניים בטהרן, הממשיכים לתחזק את רטוריקת הנקמה בטראמפ, בעיקר על-רקע חיסולו של קאסם סולימאני ב-2020.