נשיא ארה"ב
דונלד טראמפ הגיב (יום שבת, 07.03.26) להודעת ההתנצלות של אירן כלפי מדינות המפרץ בשורת פוסטים חריגים ברשת TruthSocial. הנשיא הבהיר כי המערכה הצבאית האמריקנית-ישראלית נמשכת במלוא העוצמה, תוך שהוא מציב אולטימטום חד-משמעי להנהגה האירנית ומאיים בהרחבת בנק המטרות ליעדים שלא הותקפו עד כה במסגרת מבצע "Epic Fury".
התבטאויותיו של טראמפ הגיעו שעות ספורות לאחר שנשיא אירן, מסעוד פזשכיאן, מסר הודעה מוקלטת בטלוויזיה הממלכתית בטהרן ובה התנצל בפני המדינות השכנות שנפגעו מירי טילים וכטב"מים אירניים. טראמפ דחה את הניסיון הדיפלומטי האירני להרגעת האזור וטען כי מדובר בתוצאה ישירה של הכתישה הצבאית של בעלות הברית, תוך שהוא מציין כי המדינות הסובבות את אירן הודו לו על פועלו.
הציטוט המלא של הנשיא דונלד טראמפ
להלן דבריו המלאים של הנשיא כפי שפורסמו בחשבונו הרשמי:
-
"אירן, שחוטפת מכות רצח, התנצלה ונכנעה לשכנותיה במזרח התיכון, והבטיחה שהיא לא תירה עליהן יותר. ההבטחה הזו ניתנה רק בגלל המתקפה הבלתי פוסקת של ארה"ב וישראל. הם ביקשו להשתלט ולשלוט במזרח התיכון. זו הפעם הראשונה שאירן אי-פעם הפסידה, מזה אלפי שנים, למדינות המזרח התיכון הסובבות אותה. הן אמרו, 'תודה לך הנשיא טראמפ'. אמרתי, 'בבקשה!'. אירן היא כבר לא 'הבריון של המזרח התיכון', הם במקום זאת, 'הלוזרים של המזרח התיכון', ויהיו כאלה במשך עשורים רבים עד שייכנעו או, סביר יותר, תתמוטטו לחלוטין! היום אירן תיפגע קשה מאוד! תחת שיקול דעת רציני להשמדה מוחלטת ומוות ודאי, בשל התנהגותה הרעה של אירן, נמצאים אזורים וקבוצות אנשים שלא נשקלו כיעדים לתקיפה עד לרגע זה בזמן. תודה לכם על תשומת הלב לעניין זה! הנשיא דונלד ג'יי טראמפ".
הצהרות טראמפ משקפות את הלחץ המסיבי המופעל על המשטר האירני, שנראה כמפוצל בין דרג פוליטי המנסה למנוע הרס טוטאלי לבין כוחות צבאיים הממשיכים בעימות. המערכה הצבאית, הנמשכת כבר שבוע ימים, הביאה לפי דיווחים לפגיעה קשה בנכסי הנפט והתשתיות של משמרות המהפכה. האיום של טראמפ על "מוות ודאי" ליעדים וקבוצות חדשות מעלה את החשש מהסלמה נוספת עוד היום, כאשר בוושינגטון מבהירים כי לא תהיה הפסקת אש ללא כניעה אירנית מוחלטת.