אוניית מטען בבעלות סינית הייתה, לפי דיווח של "קאישין", לכלי השיט הראשון שחצה את "המסדרון הבטוח" שאירן יצרה במימי מצר הורמוז. לפי הדיווח, מדובר באוניית המכולות Newvoyager, הנושאת את דגל פנמה, שעברה לפנות בוקר ב-23 במרס בין האיים לארכ וקשם, ובכך עקפה את נתיבי השיט המרכזיים והמקובלים במצר.
עוד דווח כי האונייה נמצאת בבעלות חברת ספנות ממחוז אנחווי שבסין, וכי במהלך ההפלגה שידרה במערכת הזיהוי האוטומטית שלה את הכיתוב "China Owner". לפי "קאישין", המסדרון הימי הופעל ב-13 במרס בתוך המים הטריטוריאליים של אירן, בין האיים לארכ וקשם, ונועד להעביר כלי שיט הרחק מן הנתיבים העמוקים והמרכזיים של המצר.
ברקע לדיווח עומד משבר מתמשך סביב חופש השיט במצר הורמוז, לאחר שאירן הודיעה בימים האחרונים כי המעבר במצר פתוח לכלי שיט שאינם קשורים למדינות שהיא מגדירה עוינות, אך הבהירה שכלי שיט כאלה נדרשים לתאם את המעבר עם טהרן. סוכנות הידיעות רויטרס דיווחה כי אחד החששות המרכזיים בשוק העולמי הוא מפגיעה נוספת בתנועה הימית באחד מנתיבי האנרגיה החשובים בעולם.
לפי "קאישין" ולפי דיווחים נוספים בענף הספנות, אירן בודקת כלי שיט העוברים במסלול החדש, ובחלק מהמקרים אף גובה תשלום בעבור המעבר. אם הדיווח יתברר כמגמה ולא כאירוע בודד, הוא עשוי להעיד על ניסיון אירני לקבע בפועל מנגנון שליטה חדש על חלק מן התנועה הימית במצר, דווקא בעיצומו של עימות אזורי חריף.
לפי הדיווח הסיני, לא מדובר רק במעבר ימי נקודתי, אלא באיתות מדיני וכלכלי: אירן מנסה להעביר ספנות בינלאומית למסלול שנמצא בשליטתה הישירה, וסין היא הראשונה שבוחנת זאת בפועל.