מסתבר שלהתנהלות של לוין חיים משל עצמה. לאחר שיזמה את הליך ההכרזה באזור מאגר המים והזמינה בכך, הלכה למעשה, טענות על בעלות הווקף באזור, השד שהתעורר אינו מוכן לחזור אל תוך המנורה שיצא ממנה. המתואר מכאן ולהבא מלמד אותנו על כוחה של לוין לייצר במנהל האזרחי מהלכים שברגע שהיא מתניעה אותם בכוח ובהחלטיות חזקים דיים, ולו במקרה אחד, די בכך לשנות את התמונה כולה. ממש כמו 'צו שימוש מפריע' (ראו מסגרת) שלוין יזמה, ניסחה והחילה בשטחי יו"ש, צו ששינה את הדין בכל הקשור לאפשרות לקיים חקלאות יהודית, כך מקרה מאגר המים משנה לחלוטין את מציאות החיים בבקעה.
כשנה לאחר הערר על מאגר המים ביקש קיבוץ נערן לבנות שכונה חדשה בתחומו ונתקל בסירובו של המנהל האזרחי לאשר את הבנייה. מזכיר הקיבוץ פנה למנהל האזרחי בבקשה להבין את הבעיה שמונעת את אישור הבנייה ונענה במכתב עליו חתום סא"ל אורי מנדס, ראש תחום תשתית במנהל האזרחי שכתב לו את הדברים הבאים:
- "במשך שנים רבות סברנו כי הקרקע... הינה אדמות מדינה. [...]כחלק מכוונה להקים מאגר מים - מאגר נערן - נדרשנו לנושא הבעלות בקרקע. משנתעורר ספק ביחס לבעלות נאלצנו לבצע הליך הכרזה. בעקבות הליך זה הוברר כי הקרקע במקום אך גם בחלקות סמוכות בסבירות גבוהה אינה בבעלות המדינה. זאת לאור טענות של נציג הווקף לפיה פסיקת הרשם הירדני ערב מלחמת ששת הימים הייתה לרשום את הקרקעות במקום על שם הווקף ולא על שם המדינה. משמעות הדברים מרחיקת לכת והשפעתה על יכולת התפתחות הקיבוץ ברורה ומכרעת. תמה אני שאינך מכיר את הסוגיה".
למעשה, זהו המשך ישיר למכתב ששלחה לוין לקוזניצוב. כמו מכתבה של לוין, גם קביעתו של הממונה עומדת בניגוד גמור לחוות הדעת מטעם המומחה ואף אינה יכול להישען על מסמכי הווקף שהוגשו. אבל מנדס עושה כאן צעד נוסף. הוא קובע כי משמעות הדברים היא שגם חלקות נוספות הן ככל הנראה אדמות הווקף ועל כן אין יכולת לפתח שכונות נוספות בקיבוץ. כלומר, לא מדובר עוד בסיפורה של חלקת מאגר המים לבדה - כעת מדובר בכלל האדמות של אזור נערן שכולן מאוימת מצל הווקף.
על מסמך משנת 2009 חתום מחליפו של מנדס בתפקיד ראש תחום תשתית במנהל האזרחי, סא"ל צביקה כהן, והמסמך הזה צועד כברת דרך נוספת. כהן מסביר את השתלשלות העניינים בכל הפרשה ומספר מחדש את הסיפור שלוין סיפרה ומנדס פיתח. הוא מציין כי "בעקבות חוות הדעת של פרופסור ליש הודיע המנהל האזרחי לוועדת הערר כי אין בכוונת הממונה על הרכוש הממשלתי לעשות שימוש כלשהו במקרקעין".
דבר כזה לא ייתכן. כאמור, חוות הדעת של ליש נכתבה שמונה ימים לאחר פסק הדין וכלל לא הוזכרה בפרוטוקול הדיון. ודאי שהחלטת הממונה לא יכולה הייתה לבוא בעקבותיה. אלא שמעתה ואילך מתבסס הסיפור של לוין כי החלטת הממונה שלא לעשות שימוש בחלקה נסמכת על חוות הדעת של ליש. נראה שכעת אפשר לצעוד צעד אחד נוסף.
אנדרטת הנ"ד תוקצבה בחלקה במשך שנים מתקציב משרד הביטחון. לאחרונה התעוררה בעיה. מישהו נזכר במקרה של מאגר המים בנערן וביקש להמשיך ולסחוט את הלימון הזה עד תומו. האנדרטה, כך נזכר הפקיד, ממוקמת בשטח הנתון במחלוקת והווקף טוען לבעלות עליו; אם כך, אין מדובר עוד במקום שהוא אדמת מדינה - וממילא, לכאורה, נשמט אחד התנאים הבסיסיים להכרה במקום כאתר הנצחה נתמך.
במכתב מסוף יולי השנה כתבה סרן אורטל זגורי, עוזרת לראש תחום תשתית, לראש מועצת בקעת הירדן כי לא ניתן לתמוך באנדרטה שכן "האנדרטה ממוקמת בשטח C באדמות ח'ירבת אל עוג'א, גוש 44 חלקה 1, הרשומה בבעלות הווקף". בהמשך המכתב כותבת זגורי כי "
אנדרטת הנ"ד נעדרת כל מעמד סטטוטורי ויתרה מכך, הוקמה על אדמות בבעלות הווקף ועל כן לא ניתן להסדירה". כאן כבר מדובר בצעד מאוד משמעותי קדימה. כעת, אדמות הבקעה אינו נחשדות בהיותן אדמות הווקף בסבירות גבוהה בלבד; על-פי זגורי מדובר בעניין ודאי. יותר מכך; ההחלטה אינה מוצגת אצל זגורי כהחלטה של הממונה במנהל האזרחי. זגורי טוענת כי מדובר בחלקה שרשומה על שם הווקף וכי ההחלטה על רישומה זה התקבלה במסגרת הערר, רוצה לומר על-ידי ועדת העררים. למעשה כל חלקה המצויה בתוך 7,000 הדונם שבאשר להם טען המסמך המאובק מ-1957 שיש לווקף דרישה עליהם הופכת להיות בחזקת הווקף.