הסופר סלמן רושדי נדקר באוגוסט במהלך הרצאתו בניו-יורק ונפצע קשה על-ידי לבנוני החי בניו-יורק. אף שאין הוכחות למעורבות אירנית פעילה, ברורה אחריותה השילוחית של אירן לתקיפתו של הסופר הגולה, על-פי פסק ההלכה שפורסם ב-1989 על-ידי האימאם חומייני, שהוביל לניסיונות רצח רבים שלו לאורך השנים שחלפו.
לסיכום: הרצון האירני לגבות מחיר מישראל על הסיכולים המיוחסים לה על אדמת אירן נותר בעינו. העובדה שאירן נכשלה בניסיונותיה הרבים לבצע פיגועים נגד יעדים ישראלים ויהודיים בחו"ל, לא תרפה את ידיה ומאמצים אלה יימשכו בעתיד. הדבר מחייב דריכות מודיעינית ממוקדת ושיתוף פעולה עם שירותי ביטחון מקומיים, שעד כה הוכיח את עצמו ומנע קורבנות בנפש, אך כידוע לא לעולם חוסן.
ניתן להעריך, כי החזרה המוגברת לשימוש בטרור בזירה הבינלאומית נגד גורמי האופוזיציה האירנים במערב, תימשך אף היא. הגברת הפעילות נגדם מבטאת מצוקה פנימית שחש המשטר לנוכח המהומות המתרחשות בערי אירן. הוא מהווה גם תגובה להתייצבות מדינות המערב נגדה בגלל תמיכתה הפעילה בוולדימיר פוטין במלחמה באוקראינה, ואולי אף בשל רצונה להרתיע את מדינות המערב מפני כוונה לגבש פעילות משותפת נגדה על-רקע התקדמותה בתוכנית הגרעין.
העובדות מוכיחות שוב, כי אירן אינה מהססת להתריס כנגד הרפיון שמגלות מדינות המערב בתגובה למעשיה. היא אינה חדלה משימוש בנשק הטרור בזירה הבינלאומית תוך הפרה בוטה של ריבונותן וגרימת סיכון גם לחיי אזרחיהן. היא מוכנה לרצוח תיירים זרים, אנשי עסקים ואף לפגוע בנציגויות ונציגים זרים המתארחים בתחומן.
הדבר מהווה הזדמנות לישראל לחשוף את הסכנה שאירן מהווה לביטחון הקהילה הבינלאומית, ולא רק לישראל, ולהבהיר את האיום שאירן מציבה, גם בתחום הגרעין וגם על היציבות האזורית במזה"ת ובמפרץ הפרסי. ניסיונות התקיפה של בכירי הממשל האמריקני בארה"ב גופא לצד תקיפת גורמי אופוזיציה במדינות המערב תוך תעוזה גוברת והולכת, מחייבים תגובה נחרצת מצד הקהילה המערבית, שרק בזכות פעילות סיכול יעילה ושיתוף פעולה מודיעיני עם ישראל נמנע ממנה לטעום את נחת זרועה של אירן.