לעזוב מקום מוכר, סביבה תומכת והרגלים של שנים זהו שינוי גדול ומשמעותי בחייו של אדם. מהו הקושי הנוסף של אנשים מבוגרים שעוזבים את מדינת הולדתם? עולים חדשים בשלב מאוחר יותר של החיים מתמודדים עם קשיים נוספים על אלו של הצעירים, ואלו מקשים רבות על הסתגלות האדם הבוגר לחברה החדשה אליו הוא הגיע.
בהיבט החברתי, ילד שעולה למדינה חדשה נכנס למסגרת חינוכית ונחשף לבני גילו מהרגע הראשון. הוא נמצא בסביבה בה ילדים עם תחומי עניין משותפים לו פחות או יותר שפותחת בפניו הזדמנויות חברתיות, וחשיפה לתרבות החדשה אליה הוא הגיע. לעומתו, מבוגר שמגיע למדינה חדשה אינו נכנס למסגרת כלשהי וצריך למצוא את מקומו ללא תמיכה או עזרה מגורם רשמי כלשהו. הסביבה החברתית שחסרה לו גורמת לו לבדידות שגורמת לכאב נפשי עמוק. המבוגר מוצא את עצמו לומד שפה חדשה, מחפש איפה נמצא הסופר הקרוב ואיך פונים לשירותים רפואיים לגמרי לבדו. המעמסה הגדולה הזו על חייו לא מוסיפה גם היא למצב הנפשי ולעומס הגדול איתו הוא מתמודד עקב המעבר.
היבט נוסף הוא רכישת שפה זרה. אומנם אין תשובה ברורה לסיבה בגללה לאדם מבוגר קשה יותר לקלוט שפה חדשה, אך מחקרים מצאו כי היכולת לקלוט שפה שנייה ולשלוט בה כשפת אם, הולכת והופכת קשה יותר עם ההתבגרות. לפי אותם מחקרים, אחרי גיל 10 כמעט בלתי אפשרי לרכוש שפה חדשה כשפת אם. אם כך, גם חוסר שליטה בשפה הרשמית של המדינה החדשה בה הוא נמצא, מעמידה את המבוגר בסיטואציות מביכות שונות בחיי היומיום שלו שמשפיעות על מצב הרוח שלו לרעה. סיטואציות חברתיות מהסוג הזה גורמות לו לתהות - האם עשיתי מהלך נכון בעליה לארץ?
כאשר מדובר במעבר למקום חדש, המבוגר עשוי לא למצוא עבודה או עיסוק שמספק לו תחושת ערך וביטחון כלכלי. במדינות רבות, ישנה נטייה להעדיף מועמדים מקומיים, והמועמד שעלה לאחרונה נדחק לפינה. במצב כזה האדם ירגיש שהמקומיים "טובים יותר" ממנו, וזהו היבט נוסף שמערער את תחושת הביטחון שלו.
גם היום במדינת ישראל, יש מסעדות ומקומות ציבוריים שונים שלא ניתן בהם מענה לשפות שונות מעברית - אפילו לאנגלית. חוסר הנגישות הזו היא גורם נוסף לתחושת התסכול בקרב העולים והיא ניתנת לשינוי באופן כמעט מידי. שינויים קטנים, שלא דורשים הרבה מאמץ חברתי כמו תרגום תפריטים במסעדות לשפות נוספות מעבר לעברית ואנגלית יכול גם הוא לעזור ולחזק נפשית את העולים במדינתנו.
אנחנו, בתור החברה הישראלית, צריכים לעשות את מרבית המאמצים כדי לקבל לחברתנו את העולים מכלל מדינות העולם ולאפשר להם עלייה קלה ונחיתה רכה ככל האפשר, כמו שהיינו מצפים שיקבלו אותנו במקום חדש אליו אנחנו מגיעים.