בשבת בבוקר ה-8 ביוני שנת 1957, יצא דניאל אגרון ממנהלי חברת "מרום", חברת מטוסי ריסוס, בנו של ראש עיריית ירושלים גרשון אגרון, ברכב החברה, יחד עם מרכז משק קיבוץ נחל עוז, אברהם כ"ץ (כצל'ה) לשדות נחל עוז כדי לתאם ולכוון מטוס ריסוס של חברת מרום, שהיה אמור להגיע ולרסס את שדות הקיבוץ השוכן ליד הגבול המצרי.
השניים נסעו בדרך עפר שעברה לאורך הגבול עם רצועת עזה. בסביבות השעה 8:30 בבוקר בקרבת גבול רצועת עזה צפונית לנחל עוז, כמה עשרות מטרים בלבד מעמדת או"ם שהייתה מוצבת לאורך הגבול, עלתה המכונית על מוקש שהוטמן בשטח.דניאל אגרון בן ה- 35 נפצע קשה ברגליו ואילו מרכז המשק אברהם כץ עוז ("כצל'ה") לימים שר החקלאות בממשלת ישראל, שישב לידו, נפצע קל. המכונית ניזוקה בצורה קשה ביותר.
דניאל הפצוע הקשה מועבר לתל השומר
לשמע הפיצוץ חברי משק נחל עוז הגיעו תוך זמן קצר בטנדר למקום. גם מספר חיילים פינים ועמם רופא המשרתים בכוח האו"ם הבינלאומי הגיעו תוך זמן קצר למקום הפיצוץ והגישו לדניאל עזרה ראשונה בשטח. דניאל הועבר בסיוע חיילי או"ם לטיפול בבית חולים הדסה בבאר שבע.
העברתו לבית חולים במרכז הארץ התעכבה לאחר שהאמבולנס היחידי שפעל אז בבאר שבע, שהייתה אז עיר בת 30,000 תושבים, לא היה תקין. רק לאחר שאחד המושבים באזור הסכים להעמיד את האמבולנס שלו הועבר דניאל אגרון לבית חולים תל השומר למחלקה האורתופדית שם נותח וטופל על-ידי ד"ר אלכסנדר כצנלסון.
הודעה על פציעתו של דניאל נמסרה לאמו גב' אטל אגרון וזו שיגרה מברק לבעלה גרשון אגרון, אז ראש עיריית ירושלים, שהיה באותה עת בלב ים על אוניית "תיאודור הרצל" בדרכו לוועידת ראשי הערים בהולנד.