בתי קברות הם, כידוע, מקור היסטורי לא אכזב. על מצבות האבן של רבים מאבותינו חקוקים לא פעם סיפורים מרתקים על תולדותיהם. אבל לא רק על מצבות האבן, אלא גם בשלב אחד מוקדם יותר, כלומר: על מודעות האבל, שם לעיתים ניתן למצוא "חתיכת היסטוריה".
כזהו הסיפור של יוסף חדד, זיכרו לברכה, הידוע בכינויו: "יוסקה אלטלנה", שנפטר לאחרונה לבית עולמו. עם פטירתו פורסמה ברחבי עירו מודעת אבל גדולה מטעם תנועת הליכוד. במודעת האבל מתואר יוסקה אלטלנה כלוחם מסור ועז נפש של הארגון הצבאי הלוחם, אשר נפצע קשה בידי אחים בני קין, בזמן שאניית הישע אלטלנה הביאה מעפילים, חיילים חלוצים ונשק, כדי לסייע ללוחמי ישראל במלחמת השחרור.
מודעת האבל הזו, עם כל גודלה, סבלה כנראה ממגבלת שטח ומקום.
שאלמלא כן, היתה המודעה גם מספרת, מן הסתם, מי הם אותם "אחים בני קין".