כדי להבין כיצדנ"אתה השנה הראשונה של אובמה מבחינה ביטחונית צריך שכפ"ץ טוב, דרכון זר וכרטיס טיסה פתוח מסביב לעולם. בעירק, שעל גבה רץ אובמה לבחירות, נסוגו הכוחות האמריקניים מהערים המרכזיות. בנאום בפני אלפי נחתים בפורט-לז'ון שבצפון קרוליינה הבטיח אובמה שעד אוגוסט 2010 המשימה הצבאית של הצבא האמריקני בעירק תסתיים. על-פי התוכנית שהציג ייסוגו בחודשים הקרובים קרוב ל-100 אלף חיילים. 50 אלף חיילים יישארו כגדודי ייעוץ וסיוע לצבא העירקי עד 2012, לאחר מכן לא יישאר שם אפילו חייל אחד. בינתיים הנסיגות התחילו ואיתן גם האנדרלמוסיה. הפיגועים בעירק נמשכים, אבל חמור מכך, מאז ההכרזה יש מי ששם את עינו בנכס המתפנה.
ברצף של תקריות שלא זכו למענה צבאי אמריקני השתלטו כוחות אירניים על שטחים עירקיים מובהקים. מדובר בבארות נפט באזור הגבול שבין המדינות - בשדה הנפט פאקה, כ-300 קילומטרים מדרום-מזרח לבגדד. החיילים הניפו במקום את דגל אירן והחלו מתייחסים לאזור כשלהם. ממשלת עירק, בת טיפוחיה של ארצות הברית, דרשה מאירן להסיג את חייליה מבאר הנפט, אולם כאשר אירן טענה שלא היו דברים מעולם, ושחוץ מזה מדובר בכלל בשטח אירני, השתתקו הקולות העירקיים.
באר נפט אחת מני רבות - ניחא, אלא שההשתלטות האירנית על השטח, שנכבש כאמור בידי ארצות הברית, עמוקה בהרבה. בשנה האחרונה הגבירו משמרות המהפכה האירניים את מעורבותם בתוך אדמת עירק. אנשי מודיעין אירני מייעצים לקבוצות אנטי ממשלתיות, עוקבים אחר הפעילות האמריקנית, ובעיקר יוצרים תשתית של תומכים שיעים ליום שאחרי הנסיגה.
באירן עצמה המצב מסובך בהרבה. הדרישות האמריקניות להפסיק את פרויקט הגרעין נענו בבוז מוחלט. למזלה של ישראל, הפה הגדול של אחמדינג'אד מסיט לכיוונו את אור הזרקורים פעם אחר פעם. למרות זמן החפיפה הארוך, המודיעין המפורט על אירן ותובנות הממשל הקודם, אובמה התכוון בתחילת כהונתו לפתור את בעיית אירן בעזרת התעלמות. כל מה שהוא רצה היה מראית עין של שיחות ופשרה שתציג פיקוח בינלאומי על פרויקט הגרעין. אם אחמדינג'אד היה מסכים, קרוב לוודאי שהיה יכול להמשיך לפעול מאחורי הקלעים באין מפריע. אולם אחמדינג'אד התחמק מתשובה, סירב להתייחס למועד האחרון שהציבו האמריקנים - וכך העמיד בפני אובמה, שנה לאחר שנכנס לתפקיד, קונפליקט ללא גזרים לפתרון.
בסוף השבוע הזה נפגשים בניו-יורק נציגי ארצות הברית, בריטניה, צרפת, רוסיה, גרמניה וסין. המטרה היא מימוש סנקציות אחידות על הממשל האירני ועל משמרות המהפכה. הפגישה הזאת, ביוזמת ממשל אובמה, מסמלת יותר מכל דבר אחר את כישלון מדיניות הדיבורים. וזאת רק אחת מהזמירות החדשות שהושמעו בבית הלבן בשבועות האחרונים.