מוזיקת-נשמה הייתה מאז ומעולם דרך-חייה של עדי ארד (37), בלונדינית חיננית מפתח-תקווה, שקנתה את עולמה לא רק כשחקנית וכזמרת, אלא גם, ובעיקר, כ...חזנית לעת מצוא. כזו שבקולה השמיימי ובביצועיה הנדירים מיטיבה להשמיע פיוטים נוסח "אבינו מלכנו", "הבן יקיר לי", "רחם נא" ו"ייבנה בית המקדש".
אחרי ככלות הכל, לא בכל יום ניתן לפגוש אישה שהיא חזנית בכל רמ"ח אבריה. ל"נעים זמירות ישראל" נחשפה לראשונה עוד כעלמה בבית סבתה, שנהגה להשמיע לה, חדשות לבקרים, את ניגוני התפילות למיניהן.
הקוריקולום המוזיקלי רב הגוונים של עדי מעיד, בין היתר, על היותה בוגרת להקת
חיל הים ובית-הספר לאמנויות הבמה, בית צבי; וגם על שלל-הופעות, לצד זמרי אופרה וזמרים פופולריים בארץ ומעבר לים, דוגמת דודו פישר ואנריקו מסיאס, כמו גם בקטעי משחק עם מיטב שחקני הבימה.
בדרך הג'אז
את ראשית צעדיה בעולם המוזיקה עשתה עדי בפריטה של שנים על פסנתר. משם הייתה הדרך פנויה לקבלת התואר הנכבד במוזיקולוגיה. את עובדת כישרונה כזמרת גילתה עוד כתלמידת-תיכון, כששרה במקהלה וכשהתקבלה למחזמר "שיער", בהפקת עיריית תל אביב. עוצמת קולה המיקרופוני, שהידהד לכל עבר, סלל בפניה את הדרך לקונסרבטוריון, שבו גם התוודעה לרזי עולם האופרה.
הפלא ופלא, אבל אל המוזיקה היהודית הגיעה עדי דרך ה...ג'אז והאופרה. פרקי החזנות, שלהם האזינה ברוב קשב, כבשו עד מהרה את ליבה. הניצוץ הראשון ניצת, כאמור, עוד בבית הסבתא, ונדלק ללהבה יוקדת במופעיה הרבים, שאליהם נסחפו, מלבד מאזינים דתיים מושבעים, גם חילונים לא מעטים, שאינם מסתירים את הנאתם מקולה הענוג, כשהם משולהבים ורתוקים אליו בכל מאודם.
על עצמה יודעת עדי להעיד שהיא חשה את האלוהים בתוככי נשמתה, ולזכותו היא גם מייחסת את הצלחתה הרבה בהופעות מול קהל-מעריציה. לתשואות-חן זוכה, במיוחד, הרפרטואר החסידי שלה בביצוע נדיר. הוא כולל את היצירות היותר-נודעות בעולם החזנות, כשאלה מושמעות בסלסוליה הנוגים ובקולה האופראי לכל דבר. אין ספק שלעדי, כוכב נוצץ בשמי הזמרה והמשחק, עוד נתכנו עלילות רבות.