X
יומן ראשי
חדשות תחקירים
כתבות דעות
סיפורים חמים סקופים
מושגים ספרים
ערוצים
אקטואליה כלכלה ועסקים
משפט סדום ועמורה
משמר המשפט תיירות
בריאות פנאי
תקשורת עיתונות וברנז'ה
רכב / תחבורה לכל הערוצים
כללי
ספריה מקוונת מיוחדים ברשת
מגזינים וכתבי עת וידאו News1
פורמים משובים
שערים יציגים לוח אירועים
מינויים חדשים מוצרים חדשים
פנדורה / אנשים ואירועים
אתרים ברשת (עדכונים)
בלוגרים
בעלי טורים בלוגרים נוספים
רשימת כותבים הנקראים ביותר
מועדון + / תגיות
אישים פירמות
מוסדות מפלגות
מיוחדים
אירועי תקשורת אירועים ביטוחניים
אירועים בינלאומיים אירועים כלכליים
אירועים מדיניים אירועים משפטיים
אירועים פוליטיים אירועים פליליים
אסונות / פגעי טבע בחירות / מפלגות
יומנים אישיים כינוסים / ועדות
מבקר המדינה כל הפרשות
הרשמה למועדון VIP מנויים
הרשמה לניוזליטר
יצירת קשר עם News1
מערכת - New@News1.co.il
מנויים - Vip@News1.co.il
הנהלה - Yoav@News1.co.il
פרסום - Vip@News1.co.il
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ
יומן ראשי  /  מאמרים
כפרפראזה על הנאמר בפרקי אבות, "יותר מששמרו ישראל את השבת, שמרה השבת את ישראל", אפשר לומר, כי היום, כשרוב העם אינו שומר מצוות, כי התרבות העברית תשמור עלינו ככל שאנחנו נשמור עליה בשולי הצעת חוק השירה העברית
▪  ▪  ▪
שירה לעם מיוחד [צילום: AP]
שורש נשמת העם
השפה והתרבות העברית הן המכנה המשותף שקושר את כולנו להיות עם, על-אף השוני שבין הגלויות והפזורות והעליות מארצות רבות ושונות. הן שורש נשמתו של העם היהודי שהמשיך להתקיים כלאום אף ללא טריטוריה

כאשר יורים עלינו, אין לנו ברירה אלא להתגונן ולהשיב מלחמה שערה. כשאויבינו מנכסים לעצמם גם את המיתוסים ואת הסמלים שלנו, אין לנו ברירה אלא לצאת לקרב להגנת התרבות שלנו שיצרה את המיתוסים והסמלים הללו, שנולדו על האדמה הזאת, עליה היום יושבת מדינת ישראל, שצריכה להוות בית לאומי לעם היהודי כולו. אותם המיתוסים והסמלים, אותה השפה והתרבות שלאורם שמרנו על קיומנו, על ייחודנו ונבדלותנו משאר העמים לאורך הדורות, והם אשר מעניקים לנו את זהותנו הקולקטיבית מעבר לשפות המדוברות בארצות מוצאנו בגלויות השונות; בזכות אותה התרבות לא נטמענו בין העמים האחרים.
השפה היא הביטוי של התרבות. השפה העברית היא הביטוי של תרבות עם ישראל. בזכותה אנחנו שומרים על תרבותנו העתיקה עד היום, וזאת בניגוד לכל התרבויות של הזמן העתיק שנטמעו ונמחו ואין להן זכר. זולת זה השמור להיסטוריונים וארכיאולוגים בלבד. כפרפראזה על הנאמר בפרקי אבות, "יותר מששמרו ישראל את השבת, שמרה השבת את ישראל", אפשר לומר, כי היום, כשרוב העם אינו שומר מצוות, כי התרבות העברית תשמור עלינו ככל שאנחנו נשמור עליה.
העברית היא שפה עתיקת-יומין שקושרת אותנו באופן מיידי אל שורשינו התרבותיים, אל ספר הספרים שהוא כל כך שלנו וכל כך אוניברסלי. ספריהן המקודשים של שתי התרבויות המונותאיסטיות האחרות נכתבו על-פי הדגם שסיפק להן התנ"ך שלנו. השפה והתרבות העברית הן המכנה המשותף שקושר את כולנו להיות עם, על-אף השוני שבין הגלויות והפזורות והעליות מארצות רבות ושונות. הן שורש נשמתו של העם היהודי שהמשיך להתקיים כלאום אף ללא טריטוריה.
שפת השירה
ואף על-פי כן העברית, שפת התנ"ך, היא שפה שמעטים דוברים בה, ומעטים עוד יותר שולטים בה על בוריה. זה פרדוקס שיש לתת עליו את הדעת. היא שפת העם היהודי, אך רוב היהודים בעולם אינם שולטים בה. אנחנו עם קטן שרק חלקו חי במדינתנו הקטנה שהיא היחידה בעולם כולו, בה אנשים מדברים עברית. היא המדינה היחידה בעולם שמשמרת את העברית כשפה חיה. מעטים הם משמרי העברית. המשוררים העבריים הם משמרי שפתם ותרבותם המובהקים ביותר.
העברית היא אשר משמרת את התרבות העתיקה שלנו. היא המובילה בתוכה, כערך מובנה, לא רק את תולדותיה שלה, אלא גם את תולדותינו אנו. עלינו לדאוג לכך שתהיה זאת שפה חיה ותוססת לא רק כשפת דיבור, אלא כשפת היצירה המזוקקת ביותר – היא שפת השירה. כי שפת השירה היא השפה הכי קונוטטיבית, שיוצרת זיקות בין העבר לבין החידושים הלשוניים שהם פרי יצירתם של המשוררים העכשויים. אומרים שהמשוררים של היום יוצרים את שפת הסופרים של המחר. כי השירה היא המעבדה הלשונית המשוכללת והאמיתית ביותר. שפת השירה היא הכי מדויקת ומשוכללת בניסוח דקויות מעודנות של תובנה ורגש.
תמיכה ציבורית
שירה היא אם ומלכת האמנויות. היא האמנות הראשונית, כלי הביטוי והמחשבה, שקדמה הן לפילוסופיה והן לפרוזה. כל המיתוסים הקדומים והאפוסים הקדומים כתובים בלשון שירה. המיטב שבדרמה הוא שירה כמו שמיטב הפרוזה הוא שירה. גם אמנויות פלסטיות במיטבן זוכות לכינוי "שירה". השירה היא שיח שהוא הכי אינטימי והכי אוניברסלי בו בזמן. השירה יוצרת את לשון העתיד ובה בעת יונקת משורשי העבר ומחייה את מכמניו.
דווקא משום שדוברי העברית והיוצרים בעברית הם כל כך מועטים, בעוד שלשפות האחרות יש אוכלוסיות של מיליונים שמשמרות אותן - כגון: אנגלית, צרפתית, ערבית, רוסית, ספרדית, פורטוגזית, ועוד – דווקא משום כך יוצרי העברית זקוקים ליותר תמיכה ציבורית. מפני שזה באמת מעניינה של המדינה שמבקשת את המשך קיומה.
כבוד מחודש
עלינו לעודד ולתמוך בשירה ובאלה העוסקים בה, כי היא הביטוי הנעלה ביותר של הנפש האנושית ושל רוח האדם. הידרדרותה, הידלדלותה והיחלשותה של השירה העברית מסכנת אף את תרבות ישראל, שהופכת להיות שטחית ורדודה. השירה העברית שאין עוררין על חשיבותה – איננה פופולרית, אין לה רייטינג, מפני שהיא דורשת הרבה ידע מוקדם. ומה שאין לו רייטינג, איננו משתלם, אין משלמים עבורו.
השבר הגיע כי במשך כ-30 השנים האחרונות מערכת החינוך הלכה והחסירה מלימודי הספרות העברית ועוד ויותר מכך מלימודי השירה. השבר הגיע גם בגלל שהחברה הישראלית עברה שינויים ומהפכים והפכה לחברה מטריאליסטית המעדיפה את כוח הממון על פני כוח הרוח. בישראל של היום האליטות המשפיעות הן אליטות ההון ולא אליטות אינטלקטואליות. את המצב הזה צריך לתקן. צריך להחזיר את כבודם האבוד של היוצרים העבריים המקוריים, בראש ובראשונה - המשוררים - ולהפוך אותם לגיבורי תרבות ומודלים להערכה במקום גיבורי הרייטינג העכשויים, "הסלבס".
עלינו לזכור כי משוררי ישראל יכולים להיות הנאמנים והמסורים שבשגריריה, שנושאים איתם באמת ובתמים מסר של שלום ושל הומניזם ולא רק במחיר הגשת הלחי השנייה וההתרפסות בפני העולם הערבי העוין. אילו רק ידעה המדינה לתמוך בהם, להיעזר בהם, לגבותם.

הכותבת היא משוררת, מבקרת, מתרגמת, עורכת, מנחת קבוצות. ילידת גרמניה, עלתה ארצה עם הוריה מפולין בשנת 1958. בוגרת החוגים לספרות עברית ופילוסופיה כללית באוניברסיטת ת"א.
תאריך:  28/06/2012   |   עודכן:  29/06/2012
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
 
תגיות מי ומי בפרשה
 כבוד האדם וחירותו
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט
סדום ועמורה עיתונות
למה עברית, למה שירה?
תגובות  [ 5 ] מוצגות  [ 5 ]  כתוב תגובה 
1
שירה עברית.
אברהם אילון  |  29/06/12 17:49
2
מאמרה של ברכה רוזנפלד
אדלינה קליין  |  30/06/12 12:58
3
תאור נכון של מצב השירה
חיים ספטי  |  2/07/12 21:36
4
כוחה של שירה
יערה בן-דוד  |  2/07/12 23:39
5
מאמר חשוב מאד
אסתר ויתקון  |  22/07/12 20:13
 
תגובות בפייסבוק
 
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
איתמר לוין
לפעמים צריך לדבר בצורה ישירה, בלי התחכמויות ובלי התפתלויות ובלי רצון למצוא חן. כך למשל בנוגע לסירובם של החרדים ושל הערבים להתגייס, כך בנוגע למה שמכונה "המחאה החברתית" וכך בנוגע לנשיא רוסיה שביקר אותנו השבוע, ויש עוד כמה כאלו
אפרים הלפרין
אנשי ה"תרבות" שלנו התחילו בהחרמת אריאל. הם הרי בעלי הבית. ועכשיו הם מחרימים את תל אביב. הם גם רוצים להעביר את אריאל לאויב. בעיניהם גם יומה של תל אביב יגיע. איך אמרו חז"לינו, מהרסייך ומחריבייך ממך ייצאו
איתמר לוין
חוסר נכונות של הפרקליטות להשקיע את המאמץ המתבקש, הביא אותה לסגת מכתב אישום על ניהול ארגון פשיעה    לפי ההיגיון הזה, צריכים הפושעים לעשות כמה שיותר פעולות כדי שהפרקליטות תמשיך לאבד את סבלנותה ותגיע איתם לעוד עסקות טיעון מגוחכות
עידן יוסף
בין אם ימשיכו בהסתדרות ובין ימצאו לעצמם ארגון ייצוגי אחר - אין לעובדי רכבת ישראל יותר מדי ברירות מנהיגותיות
יצחק מאיר
ביום בו נפטרה מרים חרבו המים במדבר. העדה הצמאה ומוכת החרדה שנקהלה מיד על משה ואהרון לא יכלה להעלות על דעתה כי הצמא הפתאומי הגדול נבע מן הפטירה של הנביאה. המדבר בו תעו ארבעים שנה כבר התאכזר בהם במסעות צחיחים ובמים מרים. לא בפעם הראשונה הם חוו את הריאליה של "מַיִם אַיִן לִשְׁתּוֹת". האגדה לא גילתה להם סודה    וינייטה לפרשת חקת התשע"ב
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ New@News1.co.il