הנשיא ג'ון קנדי נרצח ביום 22 בנובמבר 1963, ומאז חלפו 54 שנים. הזעזוע לא קהה עם השנים. הנשיא ואשתו ז'קלין היו סמל למנהיגות רעננה, לנעורים וליופי. התקשורת אהבה אותם, והם הופיעו בה בתדירות. ביום הרצח תפסה את המבט של כולנו חליפת שאנל ורודה שלבשה אשת הנשיא, חליפה שהוכתמה בדם, כשנרצח הנשיא. החליפה הוטמנה בכספת בעלת בקָרת אקלים בארכיון הלאומי בוושינגטון, חסויה למאה שנה. פריט הלבוש הזה נשאר בזכרוני, וגם נשמר אצלי גזיר עיתון שבו הופיע תצלום הזוג הנשיאותי. ידעתי שהצילום הזה יהפוך יום אחד לשיר.
הנה השיר שכתבתי על החליפה המוכתמת של ז'קלין קנדי, ועל רצח הנשיא.
באותו בוקר נכתב בעקבות קטע עיתונות שבו הופיעה השמלה הורודה של ז'קלין קנדי
ביום הרצח של הנשיא ג'ון קנדי, 22 בנובמבר 1963.
בְּאוֹתוֹ בֹּקֶר כָּחֹל לָבְשָׁה אֵשֶׁת הַנָּשִׂיא
חֲלִיפַת שָׁאנֵל וְרֻדָּה.
הִיא אוֹתְתָה לַנָּשִׂיא צֶבָע שֶׁל קִרְבָה.
הַמַּשְׁקֶה הַשָּׁחֹר רָתַח בַּמִּטְבָּח הַנְּשִׂיאוּתִי
פּוֹלֵי הַקָּפֶה רָתְחוּ בִּבְעֵרָה מֻשְׁלֶמֶת
שֶׁל שְׁעַת אָסוֹן קְרֵבָה.
הַנָּשִׂיא שָׁתָה אַהֲבָה.
מַטְחֵנַת הַקָּפֶה בַּבַּיִת הַלָּבָן
טָחֲנָה אֶת הַזְּמָן שֶׁנּוֹתָר עַד
שְׁעַת הַיְּצִיאָה.
הַמַּשְׁקֶה הָיָה מַמְרִיץ וְחַם
כְּמוֹ כַּדּוּרִיּוֹת הַדָּם
וְהַזְּמָן הַזּוּגִי קָלַח בַּהֲנָאָה.
גְּבֶרֶת קֵנֵדִי, כָּךְ נִכְתָּב בַּזִּכְרוֹנוֹת
לָבְשָׁה שָׁאנֵל קְלָאסִי וָרֹד
עִם דָּשִׁים בְּכָחֹל navy
כּוֹבַע תּוֹאֵם וָרֹד וּכְפָפוֹת לְבָנוֹת.
הַנָּשִׂיא וְהַגְּבֶרֶת הָרִאשׁוֹנָה
יָצְאוּ בִּמְכוֹנִית פְּתוּחָה
הִגִּיעוּ בְּצָהֳרֵי הַיּוֹם לְדָאלָאס
שְׂמֵחִים וְאֵינָם רוֹאִים אוֹת,
מְחַיְּכִים אֶל הֶהָמוֹן וְהַתְּשׁוּאוֹת.
אַחַר כָּךְ הָיוּ יְרִיּוֹת
וּבַשָּׁמַיִם הָיְתָה עֲנָנָה.
הַחֲלִיפָה הַמֻּכְתֶּמֶת בְּדָם שֶׁל הָאַלְמָנָה
הֻכְנְסָה לַכַּסֶּפֶת בָּאַרְכִיּוֹן הַלְּאֻמִּי
חֲסוּיָה לְמֵאָה שָׁנָה.
נִנְצְרוּ בַּכַּסֶּפֶת לְאוֹת
גַּם נַעֲלֶיהָ הַכְּחֻלּוֹת.
הַיּוֹם מַטְחֵנַת הַקָּפֶה כְּבָר אֵינֶנָּה.
הַקָּפֶה שָׁקַע וְהִתְפּוֹרֵר, לְלֹא סִימָנֵי גּוֹרָל.
לֹא עוֹד.
אֲבָל בֶּעָתִיד תִּפָּתַח הַכַּסֶּפֶת הַחֲתוּמָה
נִרְאֶה אָז מֵחָדָשׁ חֲלִיפַת שָׁאנֵל שֶׁהֻכְתְּמָה.
אוּלַי גַּם נִרְאֶה:
וָרֹד.
