ג'וחא (הרשל'ה
בגירסה האשכנזית) האנאלפבית,
חֲסַר כל השכלה
פורמלית וללא כל רקע
מקצועי, חיפש
נואשות עבודה. בסופו של דבר,
לאחר ניסיונות מרובים,
שעלו בתוהו, התקבל
לראיון המיוחל
אצל המעביד.
האם תוכל להיות מנהל
חשבונות? שאל הבוס.
לא, השיב ג'וחא,
לא למדתי דבר.
אולי תהיה אפוא מתרגם
לאנגלית? לצרפתית? שאל
המעביד.
צר לי, השיב ג'וחא, לא
למדתי שפות.
אם כן, אולי תהיה
סוחר? שאל המנהל.
לא, לא, השיב
ג'וחא בנחרצוּת,
לא למדתי סחורה.
בַּמֶּה תוכל כן לעבוד?
שאל הבוס בקוצר רוח.
בייעוץ, השיב
ג'וחא בהתפעלות.
אם כן, שמח הבוס,
יַעֵץ לי בבקשה,
כיצד להתפטר ממך ומיד!
ואני
מְחזרת על פתחֵי האני
אובדת אַצות ים.