העולמות שלנו כל-כך שונים עכשיו
זה מזה
שאי-אפשר להאמין שהם נמצאים
באותו יקום
אפילו באותו שביל-חלב...
השפות שלנו כל-כך זרות עכשיו
שאם תתרגם אותי לשפתך
מילה במילה שום דבר לא יישאר
ואף אחד לא יבין לעולם "למה
התכוון המשורר"...
הדברים שלנו כל-כך רחוקים עכשיו
אלה מאלה
שאפשר רק לחלום להגיע
שאפשר רק לדמיין נגיעה
שאפשר רק בקושי לראות...
ואני מתכוונת רק לדברים החיים
כי את המתים השארנו זה לזו לעולם
מפני שהיו לנו קווים אדומים
שכשיכולנו עדיין לחצות
החלטנו לא –
[27.3.2009]