אם יש מצב שאתה עוד אוהב אותי
כמו שאני עוד אותך
גם אם זה ממרחקים שכבר בלתי-עבירים
העולם עוד שווה את מחירו
מחירו הוֹ -– מחירו הוֹ
מחירו הו-הו -- הו-הו-הו
העולם עוד שווה את מחירו
שלח לי את הסימנים הסודיים של האהבה
כמו שנהוג בין אוהבים
שאהבתם סודית כי ככה היא נולדה וגדלה
וזה לעולם גורלה
גורלה הוֹ –- גורלה הוֹ
גורלה הו-הו -- הו-הו-הו
כן זה לעולם גורלה
את הסימנים שאתה עוד אוהב אותי
שלח לי על-גבֵּי קרן אור
כי רק ככה הם יצליחו לחצות את הרִיק הנצחי
שמפריד בינך לביני
שמפריד הוֹ –- שמפריד הוֹ
שמפריד הו-הו -- הו-הו-הו
שמפריד בינך לביני
אם אין כבר מצב שאתה עוד אוהב אותי
כמו שאני עוד אותך
מה איכפת לי אם המרחקים בינינו לא עבירים:
העולם לא שווה יריקה
לא שווה הוֹ –- לא שווה הוֹ
לא שווה הו-הו -– הו-הו-הו
העולם לא שווה יריקה
אבל אם יש מצב שאתה עוד אוהב אותי
ויש סיכון בסימנים
שלח לי קרן אור פשוטה בלי שום סימנים... אהובי
ואני אסתפק בה גם בלי
אסתפק הוֹ –- אסתפק הוֹ
אסתפק הו-הו -- הו-הו-הו
אסתפק שהיא באה מִמך –