באשר להקשר האזורי, לרוסיה ולסין השפעה אפשרית רבה יותר על צפון קוריאה, אך הן חוששות מההשלכות של אי יציבות במדינה הבדלנית. דרום קוריאה ויפן יבקשו ערבויות גרעיניות. מתחים גבוהים באזור עלולים ליצור הסלמה בטעות אשר תוביל לעימות צבאי, כפי שהדבר בא לידי ביטוי בתגובתה של צפון קוריאה להחלטתה של דרום קוריאה להצטרף ליוזמה האמריקנית לביטחון ולתפוצת נשק – ה- PSI: קוריאה הצפונית הודיעה שהיא מתייחסת לכך כהכרזת מלחמה.
הרבה תלוי כיום ביכולתו של אובמה לנווט ביעילות את האתגר הגרעיני הצפון–קוריאני. בנוסף לאחיזה בהגה ההתפתחויות בחזית הצפון קוריאנית, אובמה מיקם את עצמו כנושא ונותן הראשי עם אירן. לפיכך, למה שיעשה או לא יעשה בתגובה לניסוי הצפון קוריאני יהיו השלכות כמעט מיידיות על כל משא-ומתן עתידי עם אירן. בעוד שבמובנים רבים שני אתגרי ההפצה הללו צועדים בנתיבים שונים, במקרה הזה, ההשלכות יהיו באופן בלתי נמנע, שזורות אלו באלו.
דוקטרינת ה"שיחות" של הנשיא האמריקני עדיין לא רשמה הצלחה כלשהי עם אף אחת משתי המדינות. יש תחושה שהוא עשוי להשלים עם נשק גרעיני בשתי מדינות אלה כמצב זמני, ולהתמודד, בהינתן הנסיבות המתאימות, עם הסוגיה הגדולה יותר של פירוק מנשק גרעיני. אנשי הצוות שלו נותנים לכך ביטוי בעובדה שלא הציעו לחזק את הנוכחות הצבאית בדרום מזרח אסיה, וגם בעובדה שהתעלמו מחומרת אתגר הגרעין האירני בכך שקשרו בינו לבין הסוגיה הפלשתינית. כמו-כן, חששות אירופיים, שגברו, בחלקם לנוכח התארכות טווח הטילים האירניים, זוכים אף הם להתעלמות במידה מה.
ללא פעולה תקיפה מצדה של ארצות הברית, אנו עלולים להיכנס לדינמיקה חדשה עם התפתחויות מקבילות: תפוצה גרעינית המתקדמת בקצב מואץ, לצד שיח מעורר השראה אך בלתי יעיל על אמנות בינלאומיות (שאינן זוכות לתשומת לב) לפיקוח על נשק גרעיני. אם ארצות הברית ובנות בריתה לא ישכילו לתאם את מהלכיהן, להכיר בחומרת האתגר הגרעיני הצפון קוריאני הן לאזור המיידי והן מעבר לו, המצב ימשיך להידרדר ועלול להגיע לנקודה מסוכנת שאין ממנה חזרה.