עוד לא הודפס הדיו על הכרטיסים, אולי עוד לא נחתם אפילו החוזה, אבל הידיעה אושרה ופורסמה: לאונרד כהן יופיע בישראל ב-24 בספטמבר, ואנחנו כבר שוקעים בחלומות מרוב התרגשות. בחלומנו, לבמה עולה הקנדי המקשיש בעל הקול המעושן ותופר לנו הופעה במיוחד למידות ישראל.
עד שנתעורר מהחלום ומול עינינו יעמוד לאונרד כהן על במה ממש, או לחילופין כותרת מאכזבת על ביטול, בחרנו עשרה שירים שכהן חייב לשיר אם וכאשר יגיע. כל זאת, כמובן, בתנאי שחלומות אכן מתגשמים.
Waiting for a miracle
למה? כי עשרות (מאות?) אלפי מעריצי לאונרד כהן בישראל חיכו לנס מאז הכריז הזמר לפני שנה על חזרתו לבמות. 15 שנה הוא לא הופיע בעולם, ו-21 שנה אצלנו.
שורת הצמרמורת: "מחכים לנס, אין מה לעשות / לא שמחתי כל-כך מאז סוף מלחמת העולם השנייה".
The Partisan
למה? כי אם כבר הזכרנו את מלחמת העולם השנייה, החוט היהודי שעובר בשיריו של כהן לאורך השנים נחשף תמיד במלוא המשא המכביד, במלוא המורכבות, בהתייחסויות התכופות של כהן לשואה. "הפרטיזן", המתבסס על שיר צרפתי של חבר ה"רזיסטנס" הצרפתי באתה מלחמה, הוא סיפור שנוגע בעצב חשוף בלב כל מאזין יהודי.
שורת הצמרמורת: "הרוח, הרוח נושבת דרך הקברים / החופש מגיע".
Dance me to the end of love
למה? כי גם השיר הזה, למרות האסוציאציה הרומנטית שדבקה בו כשהפך לשיר נפוץ בחתונות רבות, הוא שיר כהני יהודי מאוד, כולל מוטיביים תנ"כיים (בבל, יונה עם עלה של זית). אף כי ניתן לקרוא אותו גם כשיר אהבה, כהן עצמו הודה שהשיר נולד כששמע על האסירים היהודים שהוכרחו לנגן במחנות הריכוז בעוד אחיהם מורעלים למוות בגז. עם זאת, אומר כהן, כל עוד השפה מגיעה מאותו מקום של תשוקה, זהו גם שיר אהבה.
Hellelujah
למה? מה זאת אומרת, למה? כי זה "הללויה", השיר הגדול והמילה שיצעקו כל המעריצים שישלמו מאות שקלים על כרטיס להופעה של אגדה חיה. לאונרד כהן בישראל? הללויה!
שורת הצמרמורת: "ואפילו שהכל השתבש, אעמוד בפני אל השיר / כשעל לשוני אך ורק 'הללויה'!".
Lover, lover, lover
למה? אולי הסיפור הישראלי הידוע ביותר הקשור בלאונרד כהן הוא ביקורו בארץ ב-1973, בזמן מלחמת יום הכיפורים. כהן הגיע ארצה והופיע מול חיילים בסיני, מלווה במתי כספי. שם הוא גם כתב את השיר הזה, ושם נולדו רבים משירים אלבום המופת "New skin for the old ceremony" שהוציא ב-1974.
שורת הצמרמורת: "מי ייתן ורוח השיר הזה תעלה חופשיה וטהורה / והוא יהיה עבורך מגן, מגן נגד האויב".
There is a war
למה? עוד שיר עם השפעות יום הכיפורים מאותו אלבום, ואחד שרלוונטי לצערנו כמעט בכל יום בשנה ובכל ארץ בעולם - אך יותר מכל כאן, בישראל, במקום בו נולד השיר.
שורת הצמרמורת: "יש מלחמה בין העשירים והעניים, מלחמה בין גבר לאישה / יש מלחמה בין אלה שאומרים שישנה מלחמה, לבין אלה שאומרים שאין".
Who by fire
למה? שיר אחרון מאותו אלבום, גם הוא בעל זיקה חזקה למלחמת יום הכיפורים: "מי באש ומי במים, מי באור שמש, מי בלילה", שר כהן על-פי תפילת "ונתנה תוקף" הנאמרת בימים הנוראים בכלל וביום הכיפורים בפרט.
Hey, that's no way to say goodbye
למה? סתם, צוחקים איתך, לני. אם אכן יהיה זה סיבוב ההופעות האחרון שלך (אחרי הכל, אתה כבר לא צעיר), זו תהיה דרך מצוינת להיפרד לשלום - ביקור והופעה בישראל.
Everybody knows
למה? כיום המחשבה מצחיקה, אך היה זה הכוכב הנשכח כריסטיאן סלייטר שהכיר להמוני מתבגרים ישראלים את לאונרד כהן, כשהשמיע אותו בפתיחת כל תוכנית רדיו פיראטית בסרט "רדיו חזק" מ-1990. מילות השיר גם מתאימות יפה להיעדר האמון של הישראלים בהנהגתם.
שורת הצמרמורת: "כולם יודעים שהספינה דולפת, כולם יודעים שהקברניט שיקר / כולם מרגישים שבורים, כאילו אביהם או הכלב שלהם מת".
Famous blue raincoat
למה? פשוט כי זה השיר היפה ביותר שכהן הקליט מימיו, וזו לא אמירה קלה עבור אמן שמוציא תחת ידו שירים יפהפיים כשהוא מתעטש.